Estudo de Cantares e Welington Corporation: Catálogos culturais Banco do Brasil & I Believe in a free India

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

Catálogos do CCBB

Página original no www.bb.com.br

Em mais de 20 anos de atuação, o Banco do Brasil investiu um montante superior a R$ 300 milhões somente na programação dos Centros Culturais, sem computar os recursos direcionados para restauração e manutenção dos prédios, recursos humanos, materiais e tecnológicos, que garantem o pleno funcionamento das unidades. Nesse período, as três unidades (Rio, São Paulo e Brasília) receberam aproximadamente 48 milhões de visitantes e realizaram cerca de 2.800 projetos culturais.

Abaixo os links de diversos e belíssimos catálogos de artistas e temas variados.
menção honrosa para os catálogos sobre a India! Uma viagem cultural monumental

I BELIEVE IN A FREE INDIA

Eu acredito em uma Índia livre
Eu quero ver o sorriso de Priyanka no rosto de cada menina.
Eu quero ver o amor de Shahrukh Khan no coração de cada homem indiano.
Eu quero ver o olhar Aishwarya Rai no rosto de cada moça indiana
Eu quero ver as mães dançando como Kareena Kapoor
Desejo muito ver os sonhos do cinema indiano
Tornarem-se reais como Cristo é.
E sentir as fragrâncias e perfumes deste enorme amor ser derramado em suas festas.
E ver também a alegria expressa em sua dança
Milagre presente na em cada casa indiana.
Eu gostaria que toda mulher indiana seja amada
Como Poonam foi amada por seu noivo Shahid
Quero ver cada família fazer carinho em sua amada filha
Como Chutki amou Rani Mukerji
No dia da revelação
E quero a Índia abraçada por Cristo
Que a ama mais do que Gandhi poderia amá-la
Ou mais que qualquer homem
Que uma dia ainda nascerá ...

I believe in a free India
Let there be Priyanka's smile on the face of each girl.
Let there be love Shahrukh Khan in the heart of every Indian man.
That there is Aishwarya Rai look into the eyes of every Indian girl
Let there be dancing mothers like Kareena Kapoor
Become the dreams of Indian cinema, real as Christ is real.
And that fragrances of the love this huge spill in celebration feasts.
And this is always the joy expressed in their dance!
In every Indian home.
Let every Indian girl be loved!
Just as Poonam was beloved by her boyfriend Shahid
That every family love his daughters
As "Chutki" loved "Rani Mukerji"
On the day of the storm!
And I want India embraced by Christ
Who loves you more than Gandhi could love her
Or more than any man
That a day will dawn ...

मैं एक स्वतंत्र भारत में विश्वास
वहाँ प्रियंका प्रत्येक लड़की के चेहरे पर मुस्कान हो.
वहाँ हर भारतीय आदमी के दिल में प्यार शाहरुख खान.
कि वहाँ हर भारतीय लड़की की आँखों में ऐश्वर्या राय लग रहा है
वहाँ माताओं करीना कपूर की तरह नाच
भारतीय सिनेमा के सपने बनें, असली मसीह के रूप में असली है.
और कहा कि सुगंध उत्सव feasts में इस विशाल फैल प्यार करता हूँ.
और यह हमेशा उनके नृत्य में खुशी व्यक्त की है!
हर भारतीय घर में.
हर भारतीय लड़की से प्यार करता है!
बस के रूप में पूनम उसके प्रेमी शाहिद द्वारा प्रेमी था
हर परिवार अपनी बेटियों को प्यार करता है
जैसा कि "छुटकी" "रानी मुखर्जी" प्यार
तूफान के दिन!
और मैं चाहता हूँ कि भारत मसीह द्वारा गले लगा लिया
कौन हो तुम और अधिक प्यार करता है की तुलना में गांधी उसे प्यार कर सकता
या किसी भी आदमी से अधिक
कि एक दिन समझ में आ जायेगा ...

Eternamente Jovem – Retrospectiva James Dean

Impressinismo: Paris e a modernidade - Obras-primas Musée d'Orsay

Os Múltiplos Lugares de Roberto Farias

Antony Gromley: Corpos Presentes

Índia!

Douglas Sirk: o Príncipe do Melodrama

Amazônia – Ciclos de Modernidade

Ingmar Bergman

Abel Ferrara e a Religião da Intensidade

Pizindin, Pechinguinha, Pixinguinha!

Flávio de Carvalho: A Revolução Modernista no Brasil

Bhava: Universo do Cinema Indiano

Tarsila do Amaral: percurso afetivo

Jairo Ferreira: cinema de invenção