Vai

-->

Vai que não semeasse tormentas.

E que não fossem mortas as sementes.

E que crescessem implausíveis

Numa terra de sequidão

Vai que nascessem as flores

Que brotassem as romeiras

Neste jardim multicor.

Vai que desse certo a sementeira

E que as palavras do profeta

Encontrassem campos férteis

Dentre outros dos corações...


Will not sow storms.
And they were not dead seeds.
And they grew implausible
In a land of drought
The flowers that will be born
The pomegranates that sprout
In this garden multicolored.
Will it work sowing
And the words of the prophet
They found fertile fields
Among other hearts ...

Wird nicht säen Stürme.
Und sie waren nicht tot Samen.
Und sie wuchs unplausibel
In einem Land der Dürre
Die Blumen, die geboren werden
Die Granatäpfel, die sprießen
In diesem Garten bunt.
Wird es funktionieren Aussaat
Und die Worte des Propheten
Sie fanden heraus, fruchtbaren Feldern
Unter anderem Herzen ...

तूफान बोना नहीं होगा.

और वे मृत बीज नहीं थे.

और वे अकल्पनीय बढ़ी

सूखे का देश में

पैदा हो जाएगा कि फूल

अंकुर कि अनार

बहुरंगी इस उद्यान में.

यह बुवाई काम करेंगे

और नबी के शब्दों

वे उपजाऊ खेतों पाया

दूसरे के दिल में ...